Bir At Bara Girmiş

Gölge Konuşuyor:

Özel, benzersiz bir yapıt ile karşı karşıya kaldığımı düşünüyorum. Özel bir kurgu, özel bir dil ve çok özel bir atmosfer. Söz konusu atmosfer birbirinden farklı iklimler gösterse de endemik tarafı inkar edilemez..

Bir adam, bir stand-upçı rutin bir gösteriye başka türlü hazırlanmış anlaşılan. Doğaçlama gelişmediği her şeyin özel bir davetle gösteriye iştirak etmiş olan eski bir dostun varlığı kanıtlıyor.

Bir ısınan bir soğuyan atmosferi roman boyunca hissediyorsunuz. Bu atmosfer stand-upçı ile izleyici arasında. Sıcak atmosfer var çoğunlukla ama buz kesilen anlar da az değil. Tüm bunlar okuru da tabii ki tetikte tutuyor.

Stand-upçı diyoruz, komedyen diyemiyoruz çünkü şovmenimiz sürekli size bir gülme atmosferi taahhüt etmiyor, zaten roman ilerledikçe böyle bir niyetinin de olmadığını görüyoruz. Sizi yani izleyiciyi sahnelemiş olduğu oyunun bir parçası yapıyor. Sizi aslında kendi trajedisinin bir parçası yapmak istiyor. Güldürmüyor değil bunu yaparken, size bir şeyler göstermek istiyor, bir şeyler anlatmak istiyor. Kendisiini anlatıyor daha ziyade, geçmişten bugüne kendisini. Sizi kışkırtıyor, kutsallarınızla da oynayabiliyor ama istediğinde tansiyonu da düşürebiliyor.  Kaşıdığı şeyler kendisiyle ilgili olduğu gibi sizinle de ilgili. Tüm bunlar sizi bu trajedinin ya da komedinin bir parçası yaparken oyundan kopmanızın da mümkün olmadığını gösteriyor. Hem yabancılaştırıyor hem arındırıyor, Brecht’e ve Aristo’ya selam verircesine. Düşünsenize çoğunluğu sağcı olan kitlenin huzurunda holokost ve antisemitizm alay konusu olabiliyor…

Özellikle fıkracı şoför ve kardeşi, kendi anne babası ile keçi-köpek gibi karakterlerin olduğu saçma ve sembolik hikayede izleyicinin sabrını zorluyordu şovmen. Bunu yaparken hem gülen, hem şaşıran izleyicinin yer yer de tedirginliği gözden kaçmıyordu. Kapalı bir üslupla kendini ele vermeye çalışırken karşı tarafın da sırlarını ifşa etme çabası içinde olduğunu onlara göstermek istiyordu sanki…

Dovaleh G. standupçının adı. Gerçek adı ama biraz değiştirilmiş ve kısaltılmış. Dov Greenstein gerçek adı. “Dove” yani güvercine ayni barışa göndermesi varken bu ismin ardındaki G.’nin çağrışımları çok daha fazla. Bunlardan biri malum “ağırlık merkezi.”